- We hear Jerry at home, telling Wade on the phone that Jean's been kidnapped.
- Oops, not really. He's just rehearsing the lines so he can sound appropriately upset.
- He finally calls Wade's office and asks to speak with Wade in a calm, normal voice.
- At night, Carl and Gaear are driving long a road near Brainerd MN, with Jean tied up in a bag on the backseat. She's makes noises until Carl threatens to shoot her.
- A state trooper pulls them over, since Carl forgot to put tags on the car. Carl tries to bribe the cop, which makes him suspicious.
- The cop notices Jean in the backseat and Gaear suddenly shoots him in the head.
- Carl's really unsettled by this turn of events. Gaear tells him to get the trooper's body off the road.
- While Carl's dragging the cop's body, two unlucky people drive by in a car. Gaear commandeers the wheel, peels off, and chases them down.
- After their car flips off the road, he shoots them both.
- Things are clearly getting way out of hand.