How we cite our quotes: (Part.Chapter.Paragraph)
Quote #1
Don José had recovered himself at once, but for a time he could do no more than murmur, "Oh, you two patriots! Oh, you two patriots!"—looking from one to the other. Vague plans of another historical work, wherein all the devotions to the regeneration of the country he loved would be enshrined for the reverent worship of posterity, flitted through his mind. The historian who had enough elevation of soul to write of Guzmán Bento: "Yet this monster, imbrued in the blood of his countrymen, must not be held unreservedly to the execration of future years. It appears to be true that he, too, loved his country. He had given it twelve years of peace; and, absolute master of lives and fortunes as he was, he died poor. His worst fault, perhaps, was not his ferocity, but his ignorance." The man who could write thus of a cruel persecutor (the passage occurs in his "History of Misrule") felt at the foreshadowing of success an almost boundless affection for his two helpers, for these two young people from over the sea. (II.1.15)
Apparently Don José's patriotism is a big umbrella; it inspires him to appreciate even a vicious dictator who tortured him. Also, identifying the Goulds as "patriots" seems a bit odd—after all, Emilia isn't even from Costaguana. His reasoning for this wide embrace? They all love Costaguana.
Quote #2
Charles Gould was not present at the anxious and patriotic send-off. It was not his part to see the soldiers embark. It was neither his part, nor his inclination, nor his policy. His part, his inclination, and his policy were united in one endeavour to keep unchecked the flow of treasure he had started single-handed from the re-opened scar in the flank of the mountain. As the mine developed he had trained for himself some native help. There were foremen, artificers and clerks, with Don Pepe for the gobernador of the mining population. For the rest his shoulders alone sustained the whole weight of the "Imperium in Imperio," the great Gould Concession whose mere shadow had been enough to crush the life out of his father. (II.2.9)
As Barrios's troops head out to fight the Monterists, Gould is pretending he's above the feelings of patriotism… even though we know that he's basically at the heart of the whole situation that's sending these men to war.