- Awkward holiday! Jack and his mom go up to the town of Chinook to spend Thanksgiving with Dwight and his kids.
- Dwight's daughter Pearl, hugs Jack's mom when they arrive. It's kind of creepy.
- Jack gets an insta-crush on Dwight's older daughter Norma.
- The next day, Dwight shows them around Chinook—a village occupied solely by employees of the Seattle Light Company. It's depressing, but Dwight tries to talk it up.
- Dwight promised Jack when he came to Chinook that he would be able to participate in a turkey shoot. Dwight lied. As we will learn, he does that a lot.
- Dwight uses Jack's Winchester at the turkey shoot. He sucks, and blames his bad performance on the gun.
- Jack's mom signs up for the shoot, falsely claiming that she's an NRA member.
- She wins the competition despite a general air of sexism to the whole thing.
- Tough he doesn't say anything, Dwight seethes with envy at mom's skill with the rifle.
- Dwight drives them back to Seattle. On the way, he points out a school of spawning salmon in a stream and observes that they're all going to die soon.