- Anne describes the first thing each person wants when they get out of the Secret Annex:
- Mr. and Mrs. van Daan: a hot bath.
- Mr. Dussel: to see his girlfriend.
- Mrs. Frank: a cup of real coffee.
- Mr. Frank: to see Mr. Voskuijl (the nice guy who is dying of cancer).
- Peter: to go downtown.
- Anne: for her family to have a home of their own again so she can move about freely.