On the Road Versions of Reality Quotes

How we cite our quotes: Citations follow this format: (Part.Chapter.Paragraph)

Quote #13

The tall white man furtively looked over his shoulder and counted his money. "It’s Old Bull Lee!" giggled Dean. "Counting his money and worried about everything, and all that other boy wants to do is talk about trucks and things he knows." We followed them awhile. (III.3.41)

Unlike Sal, Dean doesn’t recognize any serious weight in his own visions.

Quote #14

People slugged out of bottles and turned around and looked everywhere in the dark theater for something to do, somebody to talk to. In the head everybody was guiltily quiet, nobody talked. In the gray dawn that puffed ghostlike about the windows of the theater and hugged its eaves I was sleeping with my head on the wooden arm of a seat as six attendants of the theater converged with their night’s total of swept-up rubbish and created a huge dusty pile that reached to my nose as I snored head down - till they almost swept me away too. This was reported to me by Dean, who was watching from ten seats behind. All the cigarette butts, the bottles, the matchbooks, the come and the gone were swept up in this pile. Had they taken me with it, Dean would never have seen me again. He would have had to roam the entire United States and look in every garbage pail from coast to coast before he found me embryonically convoluted among the rubbishes of my life, his life, and the life of everybody concerned and not concerned. What would I have said to him from my rubbish womb? "Don’t bother me, man, I’m happy where I am. You lost me one night in Detroit in August nineteen forty-nine. What right have you to come and disturb my reverie in this pukish can?" [...] What difference does it make after all? - anonymity in the world of men is better than fame in heaven, for what’s heaven? what’s earth? All in the mind." (III.11.2)

While Dean is pleased with their having left behind morality and responsibility, Sal feels a dirtiness at their actions and sees himself covered in garbage, lost to everyone, and trying to convince himself of his own happiness.

Quote #15

I was getting ready to go to Mexico when suddenly Denver Doll called me one night and said, "Well, Sal, guess who’s coming to Denver?" I had no idea. "He’s on his way already, I got this news from my grapevine. Dean bought a car and is coming out to join you." Suddenly I had a vision of Dean, a burning shuddering frightful Angel, palpitating toward me across the road, approaching like a cloud, with enormous speed, pursuing me like the Shrouded Traveler on the plain, bearing down on me. I saw his huge face over the plains with the mad, bony purpose and the gleaming eyes; I saw his wings; I saw his old jalopy chariot with thousands of sparking flames shooting out from it; I saw the path it burned over the road; it even made its own road and went over the corn, through cities, destroying bridges, drying rivers. It came like wrath to the West. I knew Dean had gone mad again. There was no chance to send money to either wife if he took all his savings out of the bank and bought a car. Everything was up, the jig and all. Behind him charred ruins smoked. He rushed westward over the groaning and awful continent again, and soon he would arrive. We made hasty preparations for Dean. News was that he was going to drive me to Mexico. (IV.2.17)

While Sal originally believed the Shrouded Traveler to be death, he now thinks it is Dean.