- Paul and Kat reunite, and Paul tells him about the difficulties of readjusting to civilian life.
- He confesses that Kat's all he has left, saying there are no lies between them at the Front. An airplane drops a bomb.
- Shrapnel strikes Kat's shin.
- Paul carries Kat to the infirmary, suggesting they work together after the war. Another bomb goes off, and Paul yells they won't get both of them in one day.