- Back at the Front, Paul sees a butterfly just outside of his cover.
- He goes to reach for it, exposing himself to a French sniper across No Man's Land.
- Just as Paul's hand is about to reach the butterfly, a gunshot cracks.
- Paul's hand retracts in pain and then lies limp in the mud.
- Paul Bäumer dies.