How we cite our quotes: (Story.Paragraph)
Quote #7
So when the hunchback marched into the café everyone looked around at him and there was a quick outburst of talking and a drawing of corks. (Ballad.117)
"Drawing of corks" endures as a short hand for celebration. Though "popping bottles" is the more popular contemporary slang, it's close enough.