Dreaming in Cuban Transformations Quotes

How we cite our quotes: ("Abbreviated chapter name," page)

Quote #1

"He stops at the ocean's edge, smiles almost shyly, as if he fears disturbing her, and stretches out a colossal hand. His blue eyes are like lasers in the night. The beams bounce off his fingernails, five hard blue shields. They scan the beach, illuminating shells and sleeping gulls, then focus on her. The porch turns blue, ultraviolet." ("Ocean Blue," 5)

Gigantic blue spirit-Jorge strides over the ocean to say farewell to his wife in Cuba. The experience is almost circus-like, even a little absurd, but this moment of passage from one life to the next signals serious life changes for the entire Del Pino family.

Quote #2

"The continents strain to unloose themselves, to drift reckless and heavy in the seas. Explosions tear and scar the land, spitting out black oaks and coal mines, street lamps and scorpions. Men lose the power of speech. The clocks stop." ("Going South," 17)

In one of her more global moments, Lourdes' sleeping mind reaches out to little geographical apocalypses. These premonitory visions of a world in flux continue to visit both Lourdes and Pilar as they journey toward Cuba.

Quote #3

"The more she took her father to the hospital for cobalt treatments, the more she reached for the pecan sticky buns, and for Rufino. The flesh amassed rapidly on her hips and buttocks, muting the angles of her bones. It collected on her thighs, fusing them above the knees. It hung from her arms like hammocks." ("Going South," 20)

It's an old story, but one that García tells with poetry and compassion. Lourdes suffers from isolation and unhappiness as her father descends into sickness. She takes comfort in pleasures of the flesh, which physically turn her into a different woman. Her penchant for extreme action will lead her to wild swings in her appearance throughout the novel.