- At the malt shop, Danny is jealous that Sandy is swapping shakes with football stud Tom Chisum.
- She borrows some cash from him to get "La Bamba" off the jukebox.
- But she's having trouble making a decision.
- Danny interrupts her, making it even more difficult.
- He apologizes for how he acted at the pep rally bonfire.
- See, he has an image to uphold. Oh okay, treat Sandy like a jerk for your image. You're forgiven.
- Danny swears he could run circles around Tom and anybody else.
- "I'll believe that when I see it," says Sandy, brushing him off and returning to her table.
- Her dismissal leaves Danny just as shaken as the malts.