- The Thompsons are on the phone looking for their kids when their compatriots for the weekend, the Foresters, arrive in their camper.
- Mrs. Thompson wants to come clean about the situation, but Mr. Thompson ambles outside like everything is hunky-dory.
- He tells Mr. Forrester that they won't be able to make it, but lies about the reason, saying instead that his wife isn't feeling well.