A side-by-side translation of Act 5, Scene 6 of Macbeth from the original Shakespeare into modern English.
Original Text |
Translated Text |
---|---|
Source: Folger Shakespeare Library | |
Drum and Colors. Enter Malcolm, Siward, Macduff, and MALCOLM SIWARD Fare you well. MACDUFF They exit. | Malcolm, Siward and Macduff land their army (covered with branches from Birnam Wood) outside Dunsinane, where they drop their tree branches so they can head into battle. . Siward will lead the battle with his son, and Malcolm and Macduff will take the rear and manage everything else. The alarms sound, and the battle for Scotland begins. Rumble! |