Saturday morning
- Back at the Café Mably, Antoine asks the owner's wife if he (the owner) has been sick. Sure enough, the guy has the flu and will be in bed for a while. At least that answers Antoine's question about whether the dude is still alive.
- For the first time since getting Anny's letter, Antoine really looks forward to seeing her. He thinks for a while about what they'll do together and how things will be, hoping that he doesn't say anything to make a fool of himself.