How we cite our quotes: All quotations are from Sabrina.
Quote #4
SABRINA: Certain songs bring back certain memories to me, too. Did you love her?
LINUS: I'd rather not talk about it.
SABRINA: I'm sorry.
LINUS: That's all right.
SABRINA: It's so strange to think of you being touched by a woman. I always thought you walked alone.
LINUS: No man walks alone from choice.
Is this Linus remembering the pain of a lost love? Or is it Linus lying through his teeth in an effort to present himself as romantic and attractive, so he can win Sabrina's heart and break up her relationship with David? You really can't tell. You're never entirely sure how much of a stinker Linus is, or when, or how much, love has changed him. That's part of the reason that the ending maybe has a little cloud over it. Will Linus really be good to Sabrina? Or is their love ultimately doomed because she's too trusting and he's a jerk?
Quote #5
LINUS: [slow dancing with Sabrina] How do you say in French my sister has a yellow pencil?
SABRINA: Ma soeur a un crayon jaune.
LINUS: How do you say my brother has a lovely girl?
SABRINA: Mon frère a une gentille petite amie.
LINUS: And how do you say I wish I were my brother?
Linus tries to seduce Sabrina of course in French, which is featured in the film as the language of love. Also, it's maybe best to be speaking a foreign language when you try to sneak your brother's girlfriend away from him. You want as few people to understand you as possible.