- Fowler goes to the American Legation to see Pyle.
- He isn't in.
- Joe, the Economic Attaché, is there. As is Miss Hei, Phuong's sister. She's typing.
- Fowler tells Joe that Pyle stole his girl.
- Joe doesn't want a scene in the office.
- Fowler acknowledges his bad behavior and the fact that he doesn't care that he's misbehaving, but he leaves, asks Joe to tell Pyle he stopped by.
- On the way out, he goes into the men's room, sits down, and cries.