- Now the title card reads 4 p.m., as if anyone is still keeping track of the time of day.
- We look in on Jack sleeping in the storage room, where there's a knock at the door.
- It's Delbert Grady on the other side of the door. He's not happy with the way things are going with Jack and his fam.
- He wants Jack to get back to work killing his wife and son.
- Jack says he'll deal with his family as soon as he gets out of the storage room.
- But Grady thinks Jack's heart isn't in killing his family. Jack asks for one more chance to prove himself.
- Grady says he'll only let Jack out if he deals with his family in the harshest possible way, and Jack says he looks forward to it.
- And just like that, the storage room door unlocks. So apparently these hotel ghosts know how to unlock doors.