- The repair ward is One Flew Over the Cuckoo's Nest for robots: a vacuum bot sneezes dust all over, a tennis bot can't stop serving balls, and a beautician bot makes WALL-E into Tammy Faye Bakker
- WALL-E is put into a little corral, but EVE is taken to a different ward and given a checkup.
- When WALL-E incorrectly assumes they're torturing and dismantling EVE, he shuts the place down to rescue her, and ends up releasing all the robots.
- An alert: "CAUTION: Rogue Robots" goes out to the whole ship, complete with an embarrassing mug shot-like photo of EVE and WALL-E, who must run from security bots.