- Guido, presumably having learned what the "showers" really are, tells Joshua that the rules have changed. He must now stay hidden all day, every day.
- We see Dora and the other women separating a giant pile of clothes taken from the victim of the gas chamber.
- Guido marches to work with Joshua hidden in the wheelbarrow.
- He sneaks off when he sees an empty communications room. He and Joshua get on the intercom and send their love to Dora.
- Dora hears their message and some hope returns.