- Sarah wakes up in Reese's arms. They walk off into the morning.
- The Terminator's slumlord knocks on his door, complaining about the smell. The Terminator selects from a list of responses and chooses the proper human rejoinder for any slumlord's request.
- Sarah and Reese hitch a ride to the Tiki Motel and rent a room.
- After Sarah is settled in the room, Reese goes out for supplies. He gives Sarah a gun just in case. (In case of what? The Terminator has proven itself resistant to bullets so far, buddy.)
- Sarah calls her mother and gives her a phone number she can reach her at.
- We cut to a cabin. The camera pans over a scene of carnage: a kicked in door, bullet-ridden walls, and knocked-over furniture. The camera finally rests on the Terminator pretending to be Sarah's mother.
- Dialing the number, the Terminator discovers where Sarah is holed up.