Lolita Book 1, Chapter 24 Summary

Humbert muses on how his masculine good looks and professorial charm manage to attract all kinds of women.
Apparently Jean Farlow is no exception. As Humbert leaves to retrieve his daughter from camp, Jean "glues" a passionate kiss on his lips.