Dreaming in Cuban Suffering Quotes

How we cite our quotes: ("Abbreviated chapter name," page)

Quote #4

"When he finished, the soldier lifted the knife and began to scratch at Lourdes's belly with great concentration. A primeval scraping. Crimson hieroglyphics. The pain brought a flood of color back to Lourdes's eyes. She saw the blood seep from her skin like rainwater from a sodden earth." ("Grove," 72)

This description of Lourdes' rape highlights the cruelty and trauma that too often shapes the lives of the del Pino women. Her stubborn will to survive and thrive carries her family to success in the U.S., but also distances her headstrong daughter from her.

Quote #5

"Felicia remembers the moment she decided to murder her husband. It was 1966, a hot August day, and she was pregnant with Ivanito. The nausea had persisted for weeks. Her sex, too, was infected with syphilis and the diseases Hugo brought back from Morocco and other women." ("Fire," 82)

Felicia finds herself over her head with husband Hugo. After enduring abuse, abandonment and STDs, she finally snaps. When we see the situation from Felicia's point of view, as we do here, her actions seem just and pitiful. García also presents this incident from Luz's point of view in another section of the book, and it's clear that her daughters do not feel the same kind of sympathy—they don't know the whole story. This lack of sympathy and understanding on the part of her loved ones contributes to Felicia's suffering.

Quote #6

"Lourdes sends her snapshots of pastries form her bakery in Brooklyn. Each glistening éclair is a grenade aimed at Celia's political beliefs, each strawberry shortcake proof—in butter, cream, and eggs—of Lourdes' success in America, and a reminder of the ongoing shortages in Cuba." ("Shells," 117)

We're not sure if Lourdes intends to taunt her mother with her delicious success, but it comes off that way to Celia. This is really the only moment in which Celia shows any resentment or wistfulness about the difficulties imposed by the Revolution.