Para ser justos, la obsesión de Holden con la muerte no es gratuita. Está por todas partes, y hasta tiene que ver con el dinero que se usó para construir la Preparatoria Pencey. Hablamos del ala Ossenburger, llamada así por un antiguo alumno del que habla Holden en el capítulo tres. Pues ese edificio está construido con dinero de una cadena de funerarias que, en su época abrió el tal Ossenburger. Sólo otro recordatorio de que en el mundo de Holden, la muerte está en todas partes.