- The camera pans across a sound recording device, beer cans, note cars with car information, and a yellow legal pad with a timeline written on it.
- Popeye and Cloudy are sitting a cinder block room, listening to Sal's tapped phone, laughing as Angie asks Sal where he is, and to bring her an anchovy pizza when he gets home.
- Sal receives a phone call from a French man, arranging to meet him on Wednesday at the hotel at noon. The cops celebrate, dancing a little.