La madre de Amir no aparece en la novela, pero aun así ejerce influencia en algunos de los personajes. Baba quizá culpe a Amir por su repentina muerte (fallece dando a luz). De algún modo, es la brecha que separa a Baba y a Amir. Al tiempo que Baba empuja a Amir hacia actividades "masculinas" como el fútbol y las cometas, Amir se enfrasca cada vez más en los libros de poemas de su madre. Esta también posee obras sobre los hazara, lo que sugiere que ella, al igual que Rahim Kan, es uno de los personajes con las ideas más progresistas y compasivas de la novela. Resulta curioso cómo la madre de Amir lo feminiza a pesar de no estar presente. De hecho, nos vemos obligados a disentir con Amir cuando dice: "[M]e había educado entre hombres, en lugar de entre mujeres" (13.97). Del mismo modo que Rahim Kan, quien también anima a Amir a escribir, su madre lo acompaña todo el tiempo.