- In Stern's office, Gerry screams from having said Baby is three. The psychotherapist holds his head to keep him from banging it. No, not like headbanging for heavy metal. Like hitting it against the nearby wall or something.
- Stern says they definitely know the location of the traumatic memory now. He and Gerry describe getting there in terms of a road map.
- The psychotherapist suggests the teen simply tell him what happened at Miss Kew's without reliving it in detail. He starts him off by saying he's in the library telling her about the kids.