- Lynn's bringing her son home. She puts him into bed. She finds a red sweater in the bed and examines it. It's got holes in it that match scratches on his back.
- Lynn calls someone. It's apparently the mother of the boy from the birthday party. She wants them to leave Cole alone (she puts it a little more strongly than that).