- A title tells us that we've flashed forward to next fall. Malcolm's sitting on a bench. Whew, we were worried there for a second, but apparently he's okay.
- Malcolm's taking notes and looking at a kid who's exiting his house.
- Apparently, the kid's name is Cole, and he's nine years old. As Cole leaves, Malcolm follows.
- Cole is running. He heads into a church.