How It All Goes Down
- Collet's shocked to discover that the person in the loft had been listening for over a year to several people, including Jacques Saunière. Hmmm.
- Turns out the articulated medieval knight on Saunière's desk was bugged, so their investigation may have been eavesdropped on this whole time.