The first appearance of Thor on the big screen was a little wonky. It occurred in the movie Adventures in Babysitting, the story of one hapless teen's attempts to wrangle her young charges through an out-of-control night in Chicago. One of them, a little girl, is a huge Thor fan, and at one point mistakes a blonde-haired mechanic for the god of thunder.
(Source)

We've reached a stage where the multiple actors are showing up as different superheroes depending on the film. Chris Evans, for example, played the Human Torch before he became Captain America, and Halle Berry was both Storm and Catwoman. Thor is no different. Ray Stevenson, who plays the portly, food-loving Volstagg here, actually got his start in the Marvel Universe back in 2008…when he played the Punisher in the movie Punisher: War Zone.
(Source)