- Ofelia and Vidal wait outside of Carmen's room as the troop paramedic and housekeepers do all they can. There's a lot of blood.
- Then they hear the cries of a baby and get the news that Carmen has died.
- We cut to the funeral: everyone is dressed in black and a Catholic priest is saying a few words about death and God.
- Then Ofelia's packing up her things and looking forlornly at the vacant wheelchair.