They met in cafeterias, movie houses, the pizza place—where it was impossible to say much, or hold him or be held. To talk they walked, to kiss they hid. (6.1.8)
Helen takes steps to hide her relationship with Frank from her parents, although it's not entirely secret.