How It All Goes Down
- Carol gets a telegram from Abby with some shocking news: Harge has hired a detective to follow Carol and Therese.
- Carol wonders if they should cut the trip short and return to New York.
- Therese realizes she's seen a strange man following them, and Carol tells her to watch out for him.
- Therese says she should go back to New York.
- Carol says she wants Therese to stay with her, and they're going to continue the trip, just as they planned. No detective will stop them.