La madre de Gréndel, otro descendiente demoníaco de Caín, intenta vengar la muerte de su hijo atacando la mansión de Hérot. Aunque logra matar a un hombre, la sobresaltan la fuerza y la habilidad de los guerreros gautas, y se retira a su guarida, una cueva bajo un lago lleno de monstruos marinos. Beowulf la sigue hasta su escondite y la decapita con una espada que encuentra allí. Aunque es mucho menos fuerte que su hijo, el devorador de hombres, la madre de Gréndel lucha cual guerrera amazona, y a Beowulf no le resulta nada fácil derrotarla.