- Marcus learns from Barbara that he's safe, but that he's still under arrest. It's complicated.
- She asks what he'd like to do. He wants to find Ange and Darryl.
- They go looking cell by cell with no luck, but then find another corridor with high-tech keypad entry cells.
- Ange is in one of them. Darryl's in another. The California patrolmen show up and Barbara says they need access codes to these cells before she and Marcus will move.
- Prisons really suck.
- They get Ange's cell open first. She's been drugged because she wouldn't stop screaming. Darryl's curled up naked in the back of his cell. He's not doing so well.
- Marcus is locked back in his cell for the night. The next day he's chained to five other prisoners and they are taken away in buses to the courthouse.
- Cue dramatic courtroom scene complete with a compassionate judge, a stirring speech by Marcus, and an ACLU lawyer in action.
- Marcus says he won't run if he's let out on bail. He could have last week and he didn't. The judge grants bail.
- Marcus's dad tackles Marcus as he turns to go. Mom's there too.
- Darryl's in the hospital; they think he'll be okay (21.72). Marcus and his parents go visit him together.
- Darryl's roommate at the hospital is the older guy who'd been chained to Marcus leaving Treasure Island. Small world.
- Darryl's sleeping and Marcus squeezes his hand.