- Edgar Bug harasses a street vendor to find out where humans keep their dead.
- Kay decides they need professional help and hopes his guy hasn't skipped town.
- A containment crew comes to surround the bug's spaceship and erase the memories of the stunned crowd.