A side-by-side translation of Act 2, Scene 2 of Othello from the original Shakespeare into modern English.
Original Text |
Translated Text |
---|---|
Source: Folger Shakespeare Library | |
Enter Othello’s Herald with a proclamation. HERALD It is Othello’s pleasure, our noble and valiant He exits. | We're now back on the streets of Cyprus to hear Othello's herald make a public announcement: in celebration of the Turkish fleet's destruction, Othello has declared that tonight will be a party night in Cyprus. Every man can do what pleases him best. |