- It's the next day, and Crash is hanging out outside again. His little sister, Abby, is there, too.
- Here comes Penn, saying hello to his new friend, Mergatroid (lol). Crash says his real name is actually Humphrey.
- Penn is wearing a new button, so Crash pulls it off his shirt again. But then he doesn't know what to do with it, so he just hands it back. Smooth move, Mergatroid.
- Penn points out the house where he lives with his family. Crash says it looks like a garage. We're starting to get the feeling this Crash guy's manners are pretty bad.
- The boys talk about Penn's great-grandfather, who won the Penn Relays years ago. That's where Penn gets his name, by the way.
- Penn shows Crash his turtle, Thomas. Crash grabs it and pedals off on his bike. He stops after a bit to set the turtle on the sidewalk.
- When he gets home, Crash asks his sister if they have a great-grandfather. She doesn't know.