- Crash has decided to take life by the reins and approach Jane directly. They're going to dance, by god.
- Crash is maybe not the best conversationalist. He's talking a mile a minute, and it's pretty obnoxious.
- He tries to touch Jane's face for some reason. Big mistake. She slaps his hand away.
- Undeterred, he asks her to dance. The answer is no way. Then, she laughs in his face.
- Crash laughs with her and then drags her to the dance floor. Hey, not cool, Crash.
- Jane kicks Crash. Then, she yells at him. Somehow, he's still not getting the message.
- Crash is about to grab her hand again when Penn walks up.