- Back at the Burnham house, Lester and Carolyn are in bed, and there are rose petals falling from the ceiling.
- Voiceover Lester is back, and he says that he feels like he's been in a coma and is just now waking up.
- Then we see that Angela is on the ceiling mostly naked, lying in a bed of rose petals and smiling at Lester (ah, okay, we're back in surrealist Lester-world).
- He's smiling back.