- The weather is turning rainy as Buddy and Carolyn drive up to the motel where they were presumably going to get frisky.
- Buddy suggests that they cool things off.
- He remarks that he's facing an expensive divorce.
- Carolyn says she understands, but when he gets out of the car, she starts to cry.