- Carolyn is at the shooting range. Apparently, she's been practicing—according to the instructor, she's gone from seeming hopeless to being a "natural."
- Now she's in the car (with her gun in the passenger seat) singing along to "Don't Rain on My Parade."
- The song is coming to its climax as she drives up to the house… and she sees that Lester has bought an expensive-looking car. Hmm, this might put a damper on her good mood.