The Wanting Seed Part 1, Chapter 9 Summary

Derek arrives at Beatrice-Joanne and Tristram's apartment (Tristram is still at school, of course), and he and Beatrice-Joanna make love.
Too late, Beatrice-Joanna realizes that she forgot to use any birth control.