- Dr. Pam's clutching one of those handheld devices. Cassie tells her not to press the button, but the doctor does it anyway.
- Whoops, Dr. Pam is dead. The tracker detonated in her nose.
- Cassie runs into a stairwell. Some soldiers run by. Guess they're aware there has been a breach.
- Oh dear, one of them is Vosch. He asks if she's lost.