Day
- June goes into visit Day the next day and is shocked that he looks so bad. She tells the soldiers to go out and cuts the security cameras.
- Day thinks she's going to cut him with her knives, but instead she brings over a canteen and gives him water. She even looks concerned.
- Then she lowers her voice and tells him that she saw the crime scene photos and wants to know truly and honestly if he didn't kill her brother. Day confirms this, and June looks heartbroken.
- She starts crying and Day reaches over to wipe her tears away—instead of reacting negatively June holds his hand to her face. Looks like things are getting steamy between these two again.
- Day tells her that they have a mutual enemy who's pitted them against each other, and June doesn't deny it. She also gives him back his pendant.
- As Day takes it, he has a flashback to when he got the pendant. His dad had come home with a quarter (a U.S. quarter with good old Washington on it) and shown it to his mom, saying that it was proof that the United States was real.
- To hide it from the government, they put it into a pendant and give it to Day.
- The pendant means a whole lot to Day, so he thanks June when she gives it back to him.