- Llewellyn Moss heads toward his new motel room but stops when a woman starts talking to him from the other side of the motel's pool. She asks him if he wants to grab a beer in her room. He'll pass, thanks—the whole "I'm married" excuse.
- The woman offers to bring her cooler out to the pool. Moss says he knows what beer leads to, and the woman responds that beer only leads to more beer. The scene ends with Moss smiling, though we don't know what he chooses in the end.