How we cite our quotes: (Part.Chapter.Line)
Quote #4
I've acted like an idiot in front of Metias's murderer. Have the streets of Lake turned me into some simpleminded girl? Have I just shamed the memory of my brother? (1.18.5)
When June figures out that the boy she likes is actually Day, she feels betrayed in two different ways—she feels like she's been duped and she feels like she's messed up and brought shame upon her brother's memory.
Quote #5
I feel a surprising pang of guilt. He trusts me—truly, stupidly, wholeheartedly trusts me. (1.20.4)
It's what she always wanted to do—to bring down Day—but when she actually does set the plan in motion, June can't help but feel like she's doing something bad.
Quote #6
They've sent her to hunt me down.
And now, because of my idiocy, she has tracked me right to my family. She may have even killed Tess. I close my eyes—I'd trusted this girl, had been duped into kissing her. Even falling for her. The thought makes me blind with rage. (1.21.37-38)
The pain that Day feels when he realizes that he's been duped is strong… because this girl that he liked—that he was attracted to—lied to him, his family will have to suffer the consequences. He's not the only one getting screwed over.