- Max leads the flock through the subway tunnels. She knows what the voice has told her, but she's nervous about this whole thing, since it could still be a trap.
- Even the other flock members are freaked out, but they don't fight it because they're curious about their biological backgrounds, too.
- Max finds the grate that she saw in her dream and pulls it up. They all slide down, ready to confront whatever is underneath them.