- Max beats herself up for letting them rest for so long, but Fang points out that they couldn't help it—they were all exhausted. Even part-bird people need breaks, yo.
- Nudge and Fang ask Max what her plan is once they get to the School, but she stays quiet. She has a Plan C in her back pocket, and it involves everyone going free… except for her. But she's okay with that.