- They all fly off again, and Nudge tells Max that she's been thinking about her mom; she thinks that her parents would be happy to see her again, since they were probably sad that she "died."
- Max thinks of how much she liked being around Dr. Martinez and Ella, and how she longs for that kind of family connection.