- Nudge and Fang jump to their feet and find that there are three Erasers waiting for them. One of them is Ari.
- Ari tells them that they're the last members of the flock alive, which makes Nudge start to cry; he also tells them that their home has burned to the ground.
- Fang, on the other hand, tells her to do a pinwheel. They're discussing moves they can do in code—you know, since they've learned all sorts of fancy flying maneuvers from the hawks they've been hanging out with.
- Nudge grabs a can of spray paint and aims it right at Ari's face. This stops him momentarily, and she and Fang take off in flight.
- The Erasers yell back after them, but they can't follow now that Nudge and Fang are airborne.
- Nudge apologizes to Fang, and then they both go back to their nest with the hawks. For now, this will have to be home.